Jana Gana Mana, par Shri Mataji
« Alors, cela signifie, c'est la chanson, je ne sais pas comment elle a été si bien composée à cette époque, elle signifie: "jana, gana, mana adhinaya". Il a dit trois choses. Le peuple, les ganas et les cœurs de ce pays. Vous êtes le chef, vous êtes "l'adhinaya". Vous êtes le prédécesseur. Vous êtes le prédécesseur, le chef de ce grand pays, ô mon Dieu! Vous êtes le décideur de notre future bon augure: "Bharata bhagya vidhata". "Punjaba Sindha": Punjab, vous connaissez Sindha, Gujarat, Maratha: Maharashtra. Dravida, c'est l'Inde du Sud. Utkala, également l'Inde du Sud.Vindhya, c'est – Sahaja Yogi: Banga. Shri Mataji: Le Vindhya Parwa, vous avez vu, c'est dans le - ce qui traverse, là où je suis née dans le Vindhya Parwa, Vindhya. Himachala, c'est Himalaya Ganga, Yamuna. Quoi d'autre ? Himachala Yamuna Ganga Uchchhala jaladhi taranga. Et toutes les graines qui sont tout le temps joyeuses avec, par vos lou...