Dictionnaire de Sahaja Yoga

« Shri Mataji: Merci beaucoup de m'avoir invitée. Je suis très heureuse. Je suis déjà venue ici deux fois. Interviewer: En Égypte ? Shri Mataji: En Égypte, oui. Bien avant. Interviewer: Dans ce but aussi, pour rencontrer vos frères et sœurs. Shri Mataji: Non, non, non, non. Juste pour une visite. Interviewer: Juste une visite. Vous êtes la bienvenue ici en Egypte et nous sommes très heureux de savoir que ce n'est pas votre première visite dans ce pays et que vous... Shri Mataji: Je suis venue ici avec mes filles et mon mari qui travaillait, à l'époque, pour la Shipping Corporation. Nous avons donc pris notre bateau et nous sommes allés en Égypte. Interviewer: Oui, la dernière visite en Égypte remonte à quelle année ? Shri Mataji: Ce n'est donc qu'une amitié. Interviewer: Quand ? Shri Mataji: C'était, je crois, en dix-neuf cent, je ne sais pas exactement. Cela devrait être vers 60, 1960. Interviewer: 1960. Donc, il y a 30 ans que vous n'êtes pas venue...

« Je crois que je vous ai beaucoup parlé de Shri Ganesha et de sa nature, cependant, il y en a encore beaucoup d'entre nous qui n’ont pas compris ce qu’étaient ses pouvoirs et ce qu’il veut. Tout d'abord, respecter Shri Ganesha, c'est comprendre l'importance de la chasteté. La chasteté n'est pas réservée aux femmes, c’est plus aux hommes de l’observer. Si vous avez du respect pour vous-même, au sens propre du terme, vous adopterez la chasteté sans aucune difficulté. Mais si vous n'avez pas le respect envers vous-même, vous courrez après quelque chose de très médiocre, d'une qualité très dégradante. Il est donc très important que la chasteté soit respectée, comprise et de l'absorber. Cette habitude de ne pas respecter le bon protocole de la chasteté se développe dès l'enfance et nous devons être très prudents, lorsque nous sommes dans l'état de Ganesha, de ne pas nous livrer à des choses aussi horribles. Je ne sais pas d'où les gens tirent...

« Mais avec ce pouvoir, vous devenez si pleins de compassion. Ensuite, votre attention passe de vous aux autres: que faire pour les autres? Comment leur donner la Réalisation? Et soudain, vous découvrez qu'il y a autour de vous, tant de forces destructrices, tant de forces perturbatrices, tant de problèmes, Soudain, vous constatez qu'ils ont disparus. Si vous pouvez transformer l'être humain, mais ce n'est pas tant une question de transformation. Je dirais que c'est une question de processus évolutif. Et lorsque cela se produit, vous constatez que vous êtes complètement transformé. Et des milliers doivent être transformés. Des milliers et des milliers et des millions et des millions. Mais d'une manière ou d'une autre, l'Amérique a une approche différente de la spiritualité. Ils pensent que si je ne prends pas d'argent, c'est que quelque chose ne va pas chez moi. Je dois accepter de l'argent. Et ils m'ont dit tellement de choses, des ...

« Sumukha, Ekadanta Kapila, Gajakarnaka Ganesha, Ganesha, Ganesha, Ganesha Jai, jai Shri Ganesha Lambodar, Vikata Vighnanasha Ganadhip Ganesha, Ganesha, Ganesha, Ganesha Jai, jai Shri Ganesha Dhoomraketu, Ganadhyksha Bhalachandra, Gajananah Ganesha, Ganesha, Ganesha, Ganesha Jai, jai Shri Ganesha [Chanté pour la première fois ici, ce bhajan (Sanskrit 13) a changé avec le temps] Shri Mataji: Ah! C'est bien! Merci beaucoup pour ce nouveau morceau. Mais c'est quelque chose que vous pouvez parfois utiliser pour la musique pop, vous voyez. Et nous pouvons le faire, vraiment! C'est ainsi que vous pouvez populariser Sahaja Yoga. C'est assez en phase avec ça, je pense. Et comme ils n'y comprennent rien, ils penseront qu'il s'agit d'une sorte de "ramba, ramba". Et cela aura l'effet d'un mantra. Ce serait une très bonne idée, c'est une très bonne idée, une très bonne composition, comme ça. Vous devez faire quelque chose dans...

« Aujourd'hui, nous sommes réunis pour faire le puja de Fatima Bi, qui était le symbole de Gruhalakshmi, et donc nous allons avoir un puja au principe de Gruhalakshmi qui est en nous. Comme la femme au foyer doit terminer tous ses travaux, tout le ménage, puis elle va prendre un bain, de la même manière, ce matin, J’ai dû faire beaucoup de choses avant de pouvoir venir pour votre puja, car aujourd'hui les travaux d’une femme au foyer sont nombreux. Je devais donc les terminer comme une bonne femme au foyer. Le principe de Gruhalakshmi a été transformé et développé par le Divin, ce n'est pas la création d'un être humain et, comme vous le savez, il se trouve au Nabhi gauche. Le principe de Gruhalakshmi est représenté par la vie de Fatima qui était la fille du Prophète Mohammed. Maintenant, elle est toujours née avec un lien de parenté avec un gourou, qui est un lien de virginité, de pureté. Donc, elle vient en tant que sœur ou en tant que fille. Alors, la beauté ...

« Shri Mataji: Donc, la religion devrait être à l'intérieur. C'est le soufisme. Le mot "soufi" vient de "safw" [limpide]. Traducteur: Mère, monsieur Heming enseigne à l'Université de Marmara et enseigne les interprétations du saint Coran. Shri Mataji: Bien. Traducteur: Oui. Shri Mataji: Mais, vous voyez, le Coran est également très récent. Traducteur: Il interprète des mots du Coran disant que si les gens veulent suivre les règlements du Coran, ils remarqueront que Lakshmi viendra à eux. Shri Mataji: Ce n’est pas comme ça. Vous voyez. Traducteur: S'ils croyaient et s'ils n’enfreignaient pas les règles, ils en verraient les avantages. Ils remarqueraient que les portes du ciel leur seraient ouvertes et que Lakshmi viendrait à eux. Shri Mataji: À qui? Traducteur: Au gens. Guido: Pour ceux qui suivent les règles, ceux qui suivent strictement le Coran. Shri Mataji: Il n'y a aucun doute là-dessus. Mais ce que je sens sur tout cela, c...

« De nos jours, le plus gros problème, c'est que tout est axé sur l’argent. Vous aimez une voiture qui coûte cher, alors vous voulez l'avoir. D'une manière ou d'une autre, vous obtiendrez cette voiture et vous assoirez à l'intérieur. Vous êtes peut-être un voleur, mais vous achetez une voiture coûteuse pour épater, peut-être justement que comme vous êtes un voleur, vous voulez dissimuler votre personnalité. Ce n'est donc pas une vie d'honnêteté, ce n'est que de la vantardise ou une surestime de soi. Mais lorsque la mort frappera à la porte, que ferez-vous? A ce moment-là, vous tremblerez avec vos soi-disant exploits et votre soi-disant vantardise. Devant la mort, vous tremblerez tout simplement. Mais un Sahaja Yogi ne le fera pas: il acceptera que si la mort doit venir, c'est qu'elle doit venir! Il ne craindra pas que la mort soit quelque chose de dangereux, car c'est un endroit où il pourra aller se reposer. Cela ne le dérangera pas, rie...

« Maintenant, en ce qui concerne le Sakara [le Dieu avec forme] et le Nirakara [le Sans-forme], c'est très simple à comprendre. Après avoir reçu la Réalisation, vous pouvez sentir le "spanda" [pulsation, vibration], peut-on dire, ou la conscience vibratoire. Avec cela, vous pouvez sentir ce qu’est la vérité de ce qui ne l’est pas. Or, je dirais qu'il n'y a aucune vérité à adorer une statue créée par un ivrogne ou une personne qui l’utilise pour de l'argent. Mais même dans la Bible, il est dit que tout ce qui est créé par le ciel ou par la Terre Mère doit être respecté. C'est ce que nous appelons un swayambhu. Mais les swayambhus, pour les gens qui ne sont pas des âmes Réalisées, n'est qu'une sorte de rituel, un "karmakand". Ce n’est qu’un karmakand [rituel]. Ils ne comprennent pas si telle chose est un swayambhu ou non. Or, vous, étant Sahaja Yogis, vous avez vu ce que je vous ai dit: "Allez voir quels sont les swayambhus". E...

« C'était une chanson composée par Gurudev Rabindranath Tagore il y a si longtemps, quand il a eu une vision de nos séminaires à Ganapatipule, où il décrit que des gens du monde entier viendront, viendront de différents pays. Aussi, les hindous, les musulmans, les chrétiens, les sikhs et toutes sortes de communautés obtiendront leur éveil sur le bord de mer. «Sagar», sagar, c'est la mer. Il a décrit chaque détail magnifiquement. Il était un visionnaire et il pouvait voir l'avenir où de nombreuses personnes, qui sont des chercheurs, pour devenir «mahamanav», viendraient ici. Et il est très surprenant de voir comment ces visionnaires ont vu l’avenir Et il est très surprenant de voir comment ces visionnaires ont vu l’avenir. Par exemple, vous le savez, il y a CS Lewis et aussi, nous avons William Blake, tant d'autres. Et je sens aujourd'hui, au Bengale, en étant venue ici à Calcutta, que ses rêves se réalisent. Son Esprit serait si heureux de savoir- [applaudiss...

« Shri Mataji: En français, je sais [inaudible] c'est une langue difficile. Une fois que vous maîtrisez l'anglais, vous ne pouvez plus connaître aucune autre langue. C'est une langue très dominante, l'anglais. Ayatollah: Cela le devient de plus en plus. Shri Mataji: Cela le devient de plus en plus, oui. Surtout dans les cercles diplomatiques, l'anglais est maintenant apparu. Auparavant, c'était le français maintenant, tout est en anglais. Je ne sais pas pourquoi mais c'est arrivé comme ça. Ayatollah: Ce n'est rien. C'est à cause de la domination économique. Shri Mataji: À cause de la? Ayatollah: À cause de la domination économique... Antonio [traduit en anglais ce que l'Ayatollah dit en français]: Et puis la toute première lettre envoyée par les musulmans a été envoyée par l'Ayatollah Rohani. La toute première lettre. Et ensuite, dans cette lettre (à l'église catholique), il leur a demandé ce qu'ils pensaient de l'islam...

« Shri Mataji: ... à propos de ce qui se passe partout dans le monde au sujet des islamistes. Et ils ont dit: "Mère, nous vous rejoindrons de toutes les manières car nous apporterons la paix." J'en ai été très heureuse. Ayatollah: Vraiment? Shri Mataji: Alors ils ont dit qu'ils avaient eu beaucoup de conférences et ceci et cela, des organisations mais que rien n'avait fonctionné. Et au Soudan, la plupart d'entre eux sont musulmans et des gens instruits. Même au Sénégal, ce sont des personnes très instruites. Et le fondamentalisme n'existe pas tellement au Soudan, mais il y a un combat entre les deux parties des musulmans: l'une du côté arabe, l'autre du côté africain. J'ai dit que Je viendrai au Soudan et nous verrons. En Amérique, il y a beaucoup d'Iraniens. Je les ai rencontrés à Los Angeles. Il y a 900 familles musulmanes. Et ils veulent leur Réalisation. Ce sont de très, très bonnes personnes. L'Ayatollah parle en arabe d...

« En fin de compte, un être humain a été créé. Lui aussi était à l'image, non pas de Dieu à cette époque, mais à l'image d'un animal parce que l'animal a - hum, il est venu du stade animal, mais Dieu a créé plus tard l'homme à l'image de lui-même dans le sens où, à partir de ces modèles barbares, on peut les appeler mi-homme, mi-animal, par exemple, on peut dire des singes devenant des hommes. Ensuite, Dieu a créé quelque chose – on peut les nomme Adam et Eve auparavant, deux modèles. Tout a donc été fait à cette époque, car vous savez qu'Adam et Eve sont deux personnalités symboliques qui voulaient savoir ce qui était bien et ce qui était mauvais. … Ensuite, c'est l’état dans lequel nous avions besoin de quelqu'un pour nous guider, quelqu'un était nécessaire dans le processus - comment peut-on dire? - de l’évolution. Un poisson est sorti et a rampé et est devenu un reptile. De la même manière, il vous a fallu à chaque fois un chef pour vou...

« L'Islam signifie "s'en remettre". L'obédience signifie ceux qui ont abandonné toute leur convoitise, leur cupidité et tous ces ennemis-là et qui sont au-dessus des gens normaux. Une autre chose très intéressante, c'est noter que le Prophète Mohamed avait déclaré que: "Au moment de la Résurrection, vos mains parleront." Il l’a dit clairement. Naturellement, comme cela a été écrit dans une langue très poétique, les gens peuvent, s’ils le souhaitent, le déformer. Mais le Prophète Mohamed n'aurait jamais, jamais pu dire - courte pause- C’est très, très choquant de constater que, de nos jours, les gens ont adopté des idées aussi tordues. Mais pour cela, la raison en est que les gens ont développé une résistance contre eux. Les Juifs, ils leur ont opposé une résistance. Cette haine en est responsable, et cette haine des deux côtés. Je dirais maintenant qu'il y a deux différents - courte pause - C’est très clair. Or, avec Sahaja Yoga, nous ...

« Pourquoi croyons-nous? Je pose juste une question simple parce que Je suis tout cela, mais Je pose la question seulement. Vous voyez, juste avant, cette personne a été guérie par moi, vous n'avez pas vu la Vierge guérir qui que ce soit. Et ils n'ont pas vu Mohamed, ils n'ont pas vu Krishna, ils n'ont vu personne. Je vous ai donné la Réalisation, pas la Vierge Marie. Alors, pourquoi croyons-nous davantage en la Vierge Marie, et au Christ et à Mohamed, en eux tous? Maintenant, Je suis devant vous. Quand ils sont venus, personne non plus n'a cru en eux. Comme lorsque Mohamed est venu, ils ont dit: "Nous croyons en Moïse". Quand Moïse est venu, ils ont dit: "Nous croyons en Abraham". Nous croyons donc toujours au passé. Nous ne les avons jamais rencontrés. Nous ne les avons jamais vus. Ils ne nous ont pas donné la Réalisation. Ils ne nous ont donné aucune connaissance, cette compréhension divine de la puissance de Dieu. Alors, pourquoi cr...

« Shri Mataji: Je veux dire, Je pensais que nous devrions avoir un centre quelque part dans un de ces pays où on est assez libre, où on pourrait démarrer, et pour ceux qui sont, par exemple, en Algérie, dans tous ces endroits où ils ne sont pas aussi libres, ils pourraient y aller facilement. Vous voyez, pour eux obtenir des passeports et se déplacer en Tunisie ce serait plus facile que d'être à Paris peut-être. Sahaja Yogi: C'est vrai. C'est proche, vous pouvez conduire depuis l'Algérie. Shri Mataji: Et la Tunisie,le gouvernement tunisien n’aura pas autant d’objections à leur arrivée, Je pense. Par exemple, les Marocains et les Algériens, tous ceux-là. Sahaja Yogi: Non, les relations sont très bonnes entre eux. Shri Mataji: Ils n'auront pas de problèmes. Je pense que la mère de Djamel vient de Tunisie. Sahaja Yogi: Oui, oui. Shri Mataji: Il m'a toujours parlé de la Tunisie. Selon lui, la Tunisie serait le meilleur endroit pour créer un centre. Sahaja...