Shri Kartikeya Ashtakam

Vous qui êtes le protecteur des vertueux, qui êtes miséricordieux et le compagnon des opprimés
Vous qui êtes le fils de la Déesse Parvati au visage de lotus,
Dont les pieds en forme de lotus sont vénérés par le Seigneur Vishnu, les ganas et plusieurs devas,
Ô Seigneur de la Déesse Valli, s'il vous plaît, apportez-nous votre soutien.

Vous qui êtes le fils du Dieu des dieux (Shiva) et le Commandant des dieux,
Dont les pieds doux comme des lotus sont vénérés par le Dieu Devendra,
Dont la grandeur est chantée et louée par Devarshi Narada et plusieurs sages,
Ô Seigneur de la Déesse Valli, s'il vous plaît, apportez-nous votre soutien.

Vous qui nourrissez toujours les nécessiteux et qui guérissez toujours les maladies courantes
Vous qui accordez la fortune et réalisez tous les désirs de vos dévots.
Vous qui êtes la forme réelle du pranava telle qu'elle est décrite dans les Védas.
Ô Seigneur de la Déesse Valli, s'il vous plaît, apportez-nous votre soutien.

Vous êtes le Seigneur des montagnes, aux armes puissantes comme Shakti et Shula
Vous portez plusieurs armes dans vos divines mains.
Vous qui portez des boucles d'oreilles et qui chevauchez rapidement votre paon.
Ô Seigneur de la Déesse Valli, s'il vous plaît, apportez-nous votre soutien.

Ô Dieu de tous les Dévas, qui montez le char au centre de plusieurs chars (signifiant l'esprit de la guerre).
Vous qui supprimez les souffrances de la citadelle d'Indra et qui apportez la joie grâce à votre protection.
Vous qui avez détruit les ennemis, et qui êtes loué et admiré par tous les devas.
Ô Seigneur de la Déesse Valli, s'il vous plaît, apportez-nous un peu de soutien.

Vous qui portez la couronne et les bijoux ornés de pierres précieuses.
Des bracelets, des boucles d'oreilles et une armure rayonnante.
Vous qui avez vaincu le démon Taraka et qui êtes vénéré par les dévas victorieux.
Ô Seigneur de la Déesse Valli, s'il vous plaît, apportez-nous un peu de soutien.

Vous à qui l'on chante le mantra sacré de Panchakshara tout en offrant de l'eau du Gange.
Vous qu'Indra et les meilleurs des sages sacrés oignent de panchamruthas.
Vous dont le couronnement et le statut sont vénérés par tous.
Ô Seigneur de la Déesse Valli, s'il vous plaît, apportez-nous un peu de soutien.

Ô Seigneur Kartikeya, nectar de la compassion, s'il vous plaît, dévoilez-moi votre regard miséricordieux
S'il vous plaît, éliminez mes maladies, mes mauvais désirs et mes mauvaises pensées qui me mettent sur la mauvaise voie.
Vous qui prenez soin de vos dévots et êtes le trésor de tous les arts, vous brillez d'un grand éclat.
Ô Seigneur de la Déesse Valli, s'il vous plaît, apportez-nous un peu de soutien.

Ceux qui récitent ce stotram Subrahmanya Ashtakam avec dévotion le matin
tous les péchés qu’ils ont commis lors de leurs vies antérieures seront effacés en un rien de temps. Ils atteindront la libération (Moksha) par la grâce de Dieu Subrahmanya.

Composé par Shri Adi Shankaracharya
Voix: Anjali Kadri.
Shri Kartikeya est aussi connu par les noms de Skanda, Murugan, Kumara.
Publié par dictionnaire sahaja yoga