Préparation des objets avant la puja



Rustom: La puja de Kalashysa?
Shri Mataji: D'accord. La puja de Kalasha [ou la Kumbha]
Rustom: Kalashasya Mukhe Vishnu Kante Rudra Samasritha.
Shri Mataji [à propos des objets de puja]: Ce sont toutes des choses symboliques, d'accord ? Avant la Réalisation, aucune vénération n'a de pouvoir parce que vous n'avez pas de vibrations, rien n'est sanctifié, c'est pourquoi il est dit de ne s'incliner devant rien, ne suivez pas de rituels. Si vous faites des rituels sans avoir la Réalisation, c'est un problème. Après la Réalisation maintenant, tout a un sens.
Sahaja Yogi: Pouvez-vous me donner la noix de coco?
Shri Mataji: Elle représente Shri Ganesha.
Lisez le Kalasha.
Dr Rustom: Kalashasya Mukhe Vishnu Kante Rudra Samasritha.Mule tatra sthitho Brahma madhye matrugana smruta. kukshou thu saagara sarve sapthadveepa Vasundhara.
[Vishnou réside dans la bouche du Kalasha, Rudra dans le col du récipient. Brahma réside au fond. Au milieu se trouvent les mères divines. Dans l'estomac, il y a toutes les mers et les sept îles de cette terre.]
Shri Mataji: Ce sont les sept, sept...
Dr Rustom: Les contenants.
Shri Mataji: Les mers, voyez-vous. Non, les océans. Les océans vibrent.
Dr Rustom: Prithvit mantrasya mer pulastaya rishi kurme devata. Sutalam chhandha kurmo devata asana shodhan viniyogah.
Shri Mataji: C'est la Putri. C'est la Terre Mère [Shri Mataji touche la noix de coco].
Dr Rustom: Om prithivyai tvaya dhrita loka devi tvam vishnuna dhruta. Tvam cha dharaya Mam Devi Pavitram kuru Chasanam. Isti asanam vidhaya. Om apa samarpam tute bhutaye bhut bhumi sansthite ye bhuta. Vighna karta rapte gachhantu shivajnyaya apakramantu. Bhutani pisachsa sarvato disham sarve kshama virodhen puja karma samarabhye. Prithvit mantrasya mer pulastaya rishi kurme devata.
Shri Mataji: C'est pourquoi nous lui avons dit: "Nous t'éveillons, ô Terre Mère. Pour que vous vous débarrassiez de toute négativité, de tous les 'pisachsa', de tous ces gens horribles. Et c'est pourquoi nous utilisons ceci [une noix de coco] quand il y a un problème dans la maison. Ce que nous faisons, c'est la prendre et la mettre dans la Terre Mère, vous voyez, des choses vibrées, afin que la Terre Mère s'éveille. Et elle s'occupe de cet aspect. Ainsi, elle ne permet à aucun 'pisachsa' d'entrer.
[… ]

Dr Rustom: Maintenant le bandhan: 'Iti dig bandhan'.
[Shri Mataji parle en hindi]
Shri Mataji: Kavach – Kavach c'est la couverture, le Kavach c'est la couverture.
Dr Rustom: Plutôt comme le bouclier.
Shri Mataji: Le bouclier, bouclier, bouclier, Kavach. Le Kavach, c'est le bouclier, désolée. Et ceci c'est le bandhan, désolée.
Dr Rustom: Rigvedah, yejurvedah, sam-vedah yatharvana angeshcha sahitah sarve kalasham tu samashritah. Atra gayatri savitri shanti pushti kare tatha ayantu deva pujarthan durita kshayakarakaha.
Puis les mantras pour les 'sapta nadis', pour les sept rivières:
OM Thames, Derwent, Trent, Ooze, Don, Forth, seven jalesmin sannidhim kuru-
Sahaja Yogini: Sept?
Shri Mataji: Les sept fleuves d'Angleterre. Ainsi, l'ego des Anglais devrait s'en aller, c'est fait!
Sahaja Yogini: Avec un peu de chance.
Dr Rustom: Kalashaya namaha.Sarvopacharathe gandakshatapushpa samarpayami.
[Shri Mataji parle en hindi]
Dr Rustom: 'Pushpa', une fleur.
Shri Mataji: C'est - nous honorons en quelque sorte les rivières; les cinq rivières afin qu'elles s'éveillent et que ceux qui boivent leur eau aient un Nabhi qui les amène à rechercher Dieu, par toutes ces rivières.

Dr Rustom: Maintenant la conque, 'Shankar'.
OM shanka dev, Chandra devayatam kuksha varuna devata praste prajapatim vidhya agrey ganga Saraswati tamam pura sagaro utpana Vishnuna vidhutta kare namit sarva deva cha panchjanya namostute.
Shri Mataji: Maintenant, regardez sur l'arrière, il y a trois spire et demie. Pouvez-vous le voir clairement? Et quand cela bouge à l'intérieur, vous voyez, c'est de la même manière que la Kundalini se déplace: en spirale. L'univers entier se déplace en spirale. Je ne sais pas si les scientifiques le savent ou non, mais cela se déplace en spirale. Et voilà ce qu'est la spirale [la conque]. Et quand vous soufflez dedans, ça fait un son, vous voyez, OM comme on dit: AU M. Les trois mots sont là: c'est Mahakali, Mahalaxmi, Mahasarawati- Je suis désolée: Mahakali, Mahasaraswati, Mahalaxmi. Maintenant ces choses, quand la Kundalini bouge aussi, elle crée des sons. Sur ces sons sont basés tous les alphabets et consonnes de- les consonnes du sanskrit. Par exemple, ici, tous sont : "er ar ee i oo", comme ça. C'est donc le son que l'on entend dans les mantras quand vous dites cela, voilà pourquoi les Déités s'éveillent parce qu'elles connaissent ces mots, voyez-vous, et chaque son a une signification. [… ]
Shri Mataji Nirmala Devi, puja à la maison de Maria, Wellingborough, Angleterre, 12/10/1982

Cela s'appelle la puja de 'Kalashya' qui signifie kumbha ou cruche. C'est le symbole de la Kundalini, récipient de l'énergie cosmique créatrice, l'Adi Shakti.
Shri Mataji présente une technique peu connue pour nettoyer le Back Agnya: frapper l'index et le majeur contre le centre de la paume qui représente le Sahasrara.
Publié par dictionnaire sahaja yoga

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Le Kavach de la Déesse ou Devi Kavach

Comment faire le bandhan de l'amour?

Hanuman Chalisa par Arun Apte