AYI DIWALI

Par -


Ayi ayi ayi, Aaj Diwali hai ye a-yi
Aise shubhaw.sar par hum, Puje Mahalakshmi
Sabhi Deva Devata Aap. hi ko Puje
Nirmala Ma, O Maiya Nirmala Ma
O Chinde wara wali Maha lakshmi Mataji (x2)
Le jour du Diwali est arrivé
En cette occasion propice, permettez-nous de vénérer Shri Mahalaxmi
Tous les dieux et déesses vous vénèrent O Devi
Shri Nirmala Ma, Mère Nirmala
O Mahalaxmi Mataji Déesse de Chindwara

He Mahalakshmi Ma Gauri- tu ap.ni aap. hai joh.ri
Teri kimat. tu hi jane- tu bura bhala pehechane
Ye kehe din. aur rate- teri likhna jaye bate
Koi mane yana mane- ham. Bhakt. tere diwane (x2)
Tere- paw. sari duniya pakha-rati, Ah….
Mère Gauri Mahalaxmi, vous seule pouvez vous évaluer
Vous seule pouvez comprendre votre grandeur et savoir ce qui est bien et mal
Vous avez un contrôle total sur le temps (jour et nuit), les mots ne suffisent pas pour exprimer votre grandeur
Indépendamment de tous, nous sommes vos fidèles et nous vous aimons beaucoup
Le monde entier tombe à vos pieds de lotus

He krupa shali Mahalakshmi- he Bhagyadati Bhagawati
Meri suna ye binanti- mera chola rang. Basanti
He dukh. bhanjan sukh.dati- hame sukh. dena din.rati
Jo teri Mahima gaye- mukh. Mange murade paye (x2)
Har. aankh. teri aur- ni ha-rati (Ah..)
Vous donnez les bénédictions, O Mère Mahalaxmi, la bonne fortune, O Bhagawati
S'il vous plaît, écoutez mes prières et enveloppez-moi de vos divines couleurs printanières
O Destructrice de toutes les peines. Vous donnez la joie. S'il vous plaît, donnez-nous entière satisfaction jour et nuit
Celui qui chante vos louanges a tous ses désirs comblés
Chacun vous regarde avec une totale adoration

He Mahakali Mahashakti- hame dede aisi bhakti
He jag. Janani Mahamaya- hai tuhi dhup aur. Chhaya
Tu Am.rut. jal Avinashi- tu an.mit. puran. Mashi
Sab. Kar.ke dur. Andhere- hame baksho ne- sawere (x2)
Tu to bhak.to ki bigari sambha-l.ti (Ah…)
Mère Mahakali, Mahashakti, s'il vous plaît, donne-nous la dévotion
Mère de l'univers Shri Mahamaya, l'ombre et la lumière,
Vous êtes le nectar. Vous êtes indestructible. Vous êtes la nuit éternelle de pleine lune
S'il vous plaît, enlevez toutes les ténèbres et donnez-nous l'illumination.
Vous prenez soin de vos fidèles

He Dhan. Dati Dhan. Lakshmi, Lakshmi, He Dayawana Gajalakshmi Gajalakshmi
He Vishnupriya Vaishnavi - He Sahaj. Yogi Dayini
Ye Suraj. Chand Sitare- sab. Tere hi gune Gati
Tu shanti roopi shantini- hame dena Vishwashanti (x2)
Tu to Chaitanya ki Ganga baha-ti (Ah…
Mère Lakshmi, vous donnez la richesse. O Mère miséricordieuse et majestueuse
O Vishnupriya (bien-aimée de Shri Vishnou), Vaishnavi (épouse de Shri Vishnou), Dispensatrice de Sahaja Yoga
Le Soleil, la Lune et les étoiles chantent tous vos louanges
O Devi dont la forme est la paix, s'il vous plaît, donnez-nous un monde en paix

Publié par dictionnaire sahaja yoga

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Le Kavach de la Déesse ou Devi Kavach

Par -
Image
"Ici, commence le Kavach (armure) de la Déesse. Le Sage qui préside pour le Kavach de Shri Chandi est Brahma, la cadence, anushtup. La Déité qui préside est Chamunda. La graine principale est Anganyasakta-Matar. Le principe est Digbandha Devata. On le récite en tant que partie de Saptashati, pour satisfaire Jagadamba. Amen. Hommage encore hommage à Chandika. Ainsi parla Markandeya: 1) Amen. Ô Brahmadeva, s’il vous plait, dites-moi ce qui est très secret et que nul n’a dit à personne et qui protège tous les êtres humains en ce monde. Brahmadeva dit: 2) Brahmane, voici le Kavach de la Déesse qui est le plus secret et utile à tous les êtres. Écoute s’il te plait, Ô grand sage. 3-5) Les neufs noms suivants ont été donnés par la grande âme Brahmadeva lui-même. Durga est connue par ces noms: Le premier: Shailaputri, la fille du roi des Himalayas Le second: Brahmacharini, Celle qui observe le célibat Le troisième: Chandraganta, Celle qui porte la Lune en collier Le quatriè
Lire la suite

Comment faire le bandhan de l'amour?

Par -
Image
« Après ça, le matin, joignez vos mains devant la photo et méditez pendant cinq minutes. Demandez: "Mère, s'il vous plaît, amenez-moi à l'état de Conscience Collective. Amenez-moi à l'état de ‘Nirvichara samadhi’, l'état de conscience sans pensée." En demandant ceci, tout ce que vous commanderez, je le ferai. Si vous avez un problème à la main, demandez: "Mère s'il vous plait, venez dans ma main." Ou bien: "Mère, s'il vous plaît, venez dans ma tête." Partout où vous direz cela, je viendrai à vous. Si un de vos proches est malade alors dites simplement: "Mère, mon - ce parent particulier est malade, c'est un homme bon, une personne noble. S'il vous plaît, faites-lui du bien." Et je le ferai. Quoi que vous vouliez demander, je serai à votre service pour cela. Et si vous avez un problème avec quelqu'un, écrivez juste son nom, comme ça [dans la paume de la main] et faites un bandhan comme ça: Un. Deux. Trois
Lire la suite

Hanuman Chalisa par Arun Apte

Par -
Image
L’exemple même du dévot, c’est Shri Hanuman, dont l’amour inconditionnel pour Shri Rama est une illustration parfaire de la Bhakti. C’est le disciple parfait qui peut aussi devenir un gourou. Le Hanuman Chalisa est une prière par laquelle on loue les qualités de Shri Hanuman, et qui décrit aussi ses pouvoirs et ses actes les plus connus.   Shri Hanuman Chalisa sri guru carana saroj raja nija mana mukura sudhar, varanaun raghuvara vimala yasa, yo dayaka phala chara «J’ai nettoyé le miroir de mon mental de la poussière aux pieds de lotus de mon gourou, et je chante la gloire du seigneur Ramachandra, qui donne les quatre fruits de la vie: la religion, la richesse, le bonheur et le libération. » buddhina tanu janike sumiraun pavana kumara, bala buddhi vidya dehu mohin, harau klesa vikara «Je sais que je suis fragile et ignorant, je médite sur le Fils du Vent, Hanuman, et le prie de me donner la force, la sagesse et la connaissance, de me purifier de tous défauts et mauvaises chos
Lire la suite