Namami, bhajan pour Shri Ganesha



Namami Shri Gana Raja Dayal.
Nous nous inclinons devant vous, ô compatissant Ganesha!

Karata Ho Bhakta Naka Pratipal.
En vérité, vous êtes le protecteur et le soutien des dévots

Namami Shri Gana Raja Dayal.
Nous nous inclinons devant vous, ô compatissant Ganesha!

Nishidina Dhyana Dhare Jo Prani
Hare Sakala Bhava Jal
.
Celui qui médite tous les jours
Vous le libérez des tentations du monde

Janama-Marana Se Chaud. Nirala
Nahi Laga Ti Kar. Mal.

Celui qui voit le cycle des naissances et des morts en tant que témoin
Obtient la libération ultime de ses Karmas

Lambodara Gaja Vadana Manohara
Galephulo Ki Mal.

Dieu au ventre rond, avec une belle tête d'éléphant
Vous portez une guirlande de fleurs parfumées autour du cou

Ridhisidhi Chamar. Dulave
Shobhatase Dur.Har.

La richesse et la connaissance sont toutes deux à votre disposition
Vous êtes orné d'une guirlande de couleur rouge

Mushaka Vahana Trishula Pareshudhara
Chandana Jhanaka Vishal

Une souris est votre véhicule, vous qui tenez le trident et la hache
La marque sur son front en pâte de bois de santal est large et très belle

Bramhadipa Saba Dhyavat. Tum Ko
Araji Tukarya Bal.

Bramhadeva lui-même vous vénère
Ainsi parla Tukarya Daas (saint de Nagpur)


"Namami Shri Gan Raj Dayal" hindi 49. Voix: Anandita Basu. Tabla: Aninda Bose. Harmonium: Girish Babu. Vidéo et audio: Andrés Alarcon.
Publié par dictionnaire sahaja yoga

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Le Kavach de la Déesse ou Devi Kavach

Comment faire le bandhan de l'amour?

Hanuman Chalisa par Arun Apte