TV Interview en Turquie
« Traductrice: Comment atteignez-vous tous les êtres humains du monde entier?
Shri Mataji: Vous voyez, il y a tellement de gens dans ce monde, en ces temps modernes, qui recherchent la vérité. Donc, il y a aussi beaucoup de fausses personnes dans ce monde qui veulent faire de l'argent sur leur dos.
Traductrice: Pourquoi les gens préfèrent-ils votre voie? À cause de votre innocence et pureté?
Shri Mataji: Oui, vous devez avoir la vérité, vous voyez. Alors, ils rejettent tout ce qui n'est pas la vérité et viennent à moi.
Traductrice: Comment le peuple turc est-il pour la Réalisation? Vous venez en Turquie depuis ces 10 dernières années.
Shri Mataji: Des gens merveilleux. Ils sont parmi les meilleurs que j'ai vus.
Traductrice: Quand vous comparez avec d'autres pays du monde, comment trouvez-vous les Turcs?
Shri Mataji: Très bien. Excellents. Ce sont des gens très simples, innocents. Et ils n'acceptent pas vraiment les absurdités. Traductrice: Il y a une crise économique en ce moment en Turquie. Pouvons-nous surmonter cette crise et comment pouvons-nous surmonter cette crise?
Shri Mataji: Par la grâce de Dieu, tout peut réussir. Il y a tellement d'âmes Réalisées dans ce pays, qu'elles recevront beaucoup d'aide. La chose la plus importante, c’est que vous deveniez paisibles, joyeux et heureux.
Traductrice: Le ministre responsable des finances de la Turquie, comment le voyez-vous? [Rires]
Dame: Son nom, c’est quoi?
Traductrice: Kemal Dervish, son nom est Kemal Dervish.
Shri Mataji: Oui, oui, j'ai vu sa photo. C'est un homme gentil mais il travaille très dur. Donc, je pense qu'il devrait prendre les choses plus légèrement.
Oui.
Parce que, voyez-vous, ce travail acharné peut affaiblir votre cœur, vous voyez, donc, c’est un homme très précieux, il devrait s'occuper de lui-même.
Traductrice: Ce soir, vous avez un important séminaire. Que se passera-t-il pour les gens qui iront là-bas?
Shri Mataji: Je pense qu'ils obtiendront tous leur Réalisation.
Traductrice: Puis-je avoir ma Réalisation? C'est elle qui demande.
Shri Mataji: Bien sûr, bien sûr.
Shri Mataji: C'est une chose très importante. Vous n’avez pas à payer pour cela. Vous n’avez rien à faire. Mais vous devez vous respecter et aller au plus profond de vous-même pour savoir quelles sont vos valeurs.
Que Dieu vous bénisse.
Dame: Oui, merci.
Shri Mataji: Qu'est-ce que c'est?
Traductrice: Elle dit qu'elle ressent une énergie positive et de l'amour de votre part tout en parlant.
Shri Mataji: Voilà ce qu'il en est, il nous faut aimer. L'amour est la force principale qui a créé ce monde, qui nous a créés, mais nous l'avons oublié. »
Shri Mataji Nirmala Devi, interview à la TV, Istanbul, Turquie, 24/04/2001 Shri Mataji: Vous voyez, il y a tellement de gens dans ce monde, en ces temps modernes, qui recherchent la vérité. Donc, il y a aussi beaucoup de fausses personnes dans ce monde qui veulent faire de l'argent sur leur dos.
Traductrice: Pourquoi les gens préfèrent-ils votre voie? À cause de votre innocence et pureté?
Shri Mataji: Oui, vous devez avoir la vérité, vous voyez. Alors, ils rejettent tout ce qui n'est pas la vérité et viennent à moi.
Traductrice: Comment le peuple turc est-il pour la Réalisation? Vous venez en Turquie depuis ces 10 dernières années.
Shri Mataji: Des gens merveilleux. Ils sont parmi les meilleurs que j'ai vus.
Traductrice: Quand vous comparez avec d'autres pays du monde, comment trouvez-vous les Turcs?
Shri Mataji: Très bien. Excellents. Ce sont des gens très simples, innocents. Et ils n'acceptent pas vraiment les absurdités. Traductrice: Il y a une crise économique en ce moment en Turquie. Pouvons-nous surmonter cette crise et comment pouvons-nous surmonter cette crise?
Shri Mataji: Par la grâce de Dieu, tout peut réussir. Il y a tellement d'âmes Réalisées dans ce pays, qu'elles recevront beaucoup d'aide. La chose la plus importante, c’est que vous deveniez paisibles, joyeux et heureux.
Traductrice: Le ministre responsable des finances de la Turquie, comment le voyez-vous? [Rires]
Dame: Son nom, c’est quoi?
Traductrice: Kemal Dervish, son nom est Kemal Dervish.
Shri Mataji: Oui, oui, j'ai vu sa photo. C'est un homme gentil mais il travaille très dur. Donc, je pense qu'il devrait prendre les choses plus légèrement.
Oui.
Parce que, voyez-vous, ce travail acharné peut affaiblir votre cœur, vous voyez, donc, c’est un homme très précieux, il devrait s'occuper de lui-même.
Traductrice: Ce soir, vous avez un important séminaire. Que se passera-t-il pour les gens qui iront là-bas?
Shri Mataji: Je pense qu'ils obtiendront tous leur Réalisation.
Traductrice: Puis-je avoir ma Réalisation? C'est elle qui demande.
Shri Mataji: Bien sûr, bien sûr.
Shri Mataji: C'est une chose très importante. Vous n’avez pas à payer pour cela. Vous n’avez rien à faire. Mais vous devez vous respecter et aller au plus profond de vous-même pour savoir quelles sont vos valeurs.
Que Dieu vous bénisse.
Dame: Oui, merci.
Shri Mataji: Qu'est-ce que c'est?
Traductrice: Elle dit qu'elle ressent une énergie positive et de l'amour de votre part tout en parlant.
Shri Mataji: Voilà ce qu'il en est, il nous faut aimer. L'amour est la force principale qui a créé ce monde, qui nous a créés, mais nous l'avons oublié. »
Publié par dictionnaire Sahaja Yoga
Commentaires
Enregistrer un commentaire