Tao, la Mère de l'univers

Il y a une chose inhérente et naturelle,
Qui existait avant le ciel et la terre.
Immobile et insondable,
Elle est autonome et ne change jamais;
Elle se diffuse partout et ne s'épuise jamais.
Elle peut être considérée comme la Mère de l'Univers.

Je ne connais pas son nom.
Si je suis obligé de lui donner un nom,
Je l'appelle Tao et la nomme suprême.

Suprême signifie continuer;
Continuer signifie aller loin;
 Aller loin signifie revenir.

Par conséquent, Tao est suprême;
le ciel est suprême; la terre est suprême;
et l'homme est également suprême.

Il y a dans l'univers quatre choses suprêmes, et l'homme en fait partie.

L'homme suit les lois de la terre;
La Terre suit les lois du ciel;
 Le ciel suit les lois de la Tao;
Tao suit les lois de sa nature intrinsèque.


"Tao Te king" (Tao Te Ching), chapitre 25, écrit par Lao Tseu, traduction en anglais de Chu Dagao (ou Chu Ta Kao)

Version de 1937 réimprimée. Le titre signifie "Le classique (Ching) de la voie (Tao) et la vertu (Te".
Publié par dictionnaire sahaja yoga

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Le Kavach de la Déesse ou Devi Kavach

Comment faire le bandhan de l'amour?

Hanuman Chalisa par Arun Apte