lundi 15 juin 2015

Le sens du prénom Nirmala


« Prenons le mot "la", c’est le mot de Lalita. Mon deuxième prénom est Lalita, c’est la bénédiction de la Devi, c’est son arme. Lorsque "La", c’est à dire la Déesse, devient "Lalit", ou lorsque la Shakti devient "La", cela signifie qu'elle est active : lorsque les vibrations montent en elle, les vibrations que vous ressentez sur vos paumes, cette Shakti s’appelle Lalita Shakti. Elle est pleine de beauté et d'amour. Quand la puissance de l'amour devient active, elle devient "La Shakti". Elle vous enveloppe de tous côtés. Si elle est active, quel est le souci? Quel est votre pouvoir? Pouvez-vous créer ne serait-ce qu’un fruit sur un arbre? Mettons de côté le fruit, vous ne pouvez même pas créer une feuille ou une racine. C’est seulement "La Shakti" qui fait tout le travail.
Votre Réalisation vient aussi de ce pouvoir. "Ma Shakti" et "Nih Shakti" viennent de cette Shakti. "Nih Shakti" est la Puissance de Shri Brahmadeva, Shri Sarasvati Shakti. Et avec Sarasvati Shakti, vous devez atteindre les qualités de "Nih". Atteindre "Nih", c’est devenir complètement détaché. Vous devez devenir complètement détachés.
"La Shakti" a de l'amour en elle, elle nous relie aux autres. Le mot "la" vient de "Lalam, Lavanya". Le mot "la" a une douceur qui lui est propre et vous devriez impressionner les autres avec cela. Vous devriez utiliser cette Shakti quand vous parlez aux autres.
Que pouvez-vous faire alors que cette Shakti, la puissance de l'amour, se répand partout, dans les choses animées ou inanimées? Vous devriez abandonner toutes pensées à la première Puissance ("Nih"), car les pensées viennent de cette première Puissance.
Que devriez-vous faire avec cette troisième Puissance, celle de "La Shakti" ? Vous devriez apprécier la félicité de l’amour. Comment ? En vous oubliant vous-même. Quelqu’un a-t-il mesuré combien il aime les autres ? Cet amour devrait grandir. A quel point vous l’appréciez ? Est-ce qu’il vous vient à l’esprit combien vous aimez les autres?
J’apprécie toujours d’aimer les autres, de ressentir comment l’amour circule partout. Je ne sais pas si vous le ressentez ou non. Je ne comprends pas bien les êtres humains mais Je ressens comment l’amour s’écoule partout, comme un musicien qui s’oublie dans sa propre mélodie et ressent sa musique circuler partout. De même, l’amour doit circuler sans aucune interruption. C’est à dire que vous devriez atteindre "Lalam Shakti", qui est le pouvoir des vibrations, c’est à dire "Lalita Shakti". Donc, vous devriez d’abord atteindre "Lalita Shakti".
Vous devez d'abord savoir comment vous regardez les autres. Certaines personnes d’un niveau faible, regardent les autres avec l’idée de leur voler quelque chose ou d'obtenir certains avantages. Il y a des gens qui cherchent à trouver des défauts chez autrui. Je ne sais pas quel plaisir ils en retirent, mais ils continuent à rechercher leurs lacunes. De cette façon, ils deviennent distants puis souffrent... Vous devriez utiliser Lalam Shakti de manière à pouvoir entrer en conscience sans pensée lorsque vous regardez une autre personne. Alors, cette personne entrera également en conscience sans pensée.

De là, Je vous demande de faire un bandhan. Il est utile de faire un bandhan à "Nih Shakti" et à "La Shakti", qui elle va transférer "La Shakti" en "Nih Shakti". Je dois demander à beaucoup de gens de monter leur canal gauche (technique vibratoire). Je dis de le monter aux personnes qui sont très fières ou qui pensent qu'elles travaillent très dur, ou qui sont très occupées. Car élever notre côté gauche, c’est remplir nos cinq éléments avec notre amour. L'amour de nos cœurs, ou bien le pouvoir de l’amour qui vient du cœur, devrait remplir le pouvoir de l'action, comme si vous peignez une toile avec de la couleur.
Lorsque le pouvoir de l'amour comble le pouvoir de l'action d'une personne, elle devient extrêmement affectueuse et cet amour se révèle peu à peu à travers son comportement, sa personnalité et s’écoule vers les autres. Cela rend tous ses actes agréables aux autres. Cette personne devient si attrayante que vous vous sentez détendus et heureux en sa compagnie, pendant des heures. Donc, votre amour devrait devenir agréable et gagner le cœur des autres. Cela devient tellement salutaire, que nous devenons amis et que notre affection mutuelle grandit. Chacun a l’impression qu'il existe un endroit où l'on peut obtenir tout l'amour et l'affection (dont on a besoin). C’est pourquoi nous devons cultiver le pouvoir d’amour de Dieu. »
Shri Mataji Nirmala Devi, le sens du prénom Nirmala, traduit du Marathi, Rahuri, 31/12/1980
Traduction faite à partir de 2 versions : la revue Nirmala Yoga 1982, une récente traduction
 

Transférer "La Shakti" en "Nih Shakti", c'est transférer le pouvoir du canal gauche sur celui du canal droit, c'est à dire mettre de l'amour dans nos actions et nos pensées.
Publié par dictionnaire sahaja yoga

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire