Le Devi Suktam



Ainsi parlèrent les Dieux:
Namo Devi Mahadevi Shiva Satatam Namah
Nous rendons hommage à la Déesse, la grande Déesse, l’épouse de Shiva

Namah Prakrityai Bhadrayai Niyatah Pramatah Ma Tam!
Gloire à Celle qui est la Nature et qui prend soin de tout, Nous Te vénérons le mental calme

Rudrai Namo Nityayai Gauryei Dhatrayei Namo Namaha!
Nous rendons hommage à Celle qui est Rudra. Salutations à Parvati qui s’occupe des mondes

Jyotsnayei Chendu Roopinyei Sukhayei Satatam Namaha!
Salutations à Celle qui est la forme de la Lumière, de la Lune, du bonheur

Kalyanyei Pranatam Vridhayei Siddhayei Kurmo Namo Namaha!
Salutations à la très Puissante qui ne fait que le bien, qui bénit ses dévots et prend soin des mondes comme Kurma (qui a soulevé le monde)

Nairtyei Bhoobhritam Lakshmye Sharvanyei Te Namo Namaha!
Salutations à Celle qui est le pouvoir des Asuras, le pouvoir des rois et l’épouse de Shiva

Durgayei Durga Parayei Sarayei Sarva Karinye!
A Durga qui nous délivre de la peine

Khyatyei Tatheva Krishnayei Dhoomrayei Satatam Namo Namaha!
Salutations à la Fameuse qui est noire de la couleur de la fumée

Ati Saumya Tiraudraye Natastsyei Namo Namaha!
A Celle qui est au-delà de la paix et de la colère, hommage encore hommage

Namo Jagatpratish Thaye Devyei Krityei Namo Namaha!
Salutations à la Base de l’univers, au Pouvoir des Dieux 

Le Devi Suktam est interprété par Subramanian et S Malini.
Ce texte est tiré du Devi Mahatmya
Pour ce qui est des déclinaisons des natures de la Devi, voir cette autre version plus traditionnelle du Devi Suktam chantée par Pandit Jasraj:
Publié par dictionnaire sahaja yoga

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Le Kavach de la Déesse ou Devi Kavach

Comment faire le bandhan de l'amour?

Hanuman Chalisa par Arun Apte