Un poème de Tukaram mis en musique
"Que ton image reste toujours devant mes yeux
Oh, mari de Rakhumani,
Doux est ton visage
Doux est ton nom
Remplis moi d'amour à chaque instant
Mon Pandurang, offre moi la bénédiction
de demeurer en mon coeur
Je ne demande rien d'autre, dit Tukaram
Toutes les joies se trouvent à tes pieds"
Cet extrait est tiré d'un vieux film indien
Le dieu Padunrang est un autre nom de Vithoba ou Vittala, qui sont eux-mêmes des noms de Sri Krishna, surtout vénérés au Maharastra. Son épouse Rakhumani est aussi appelée Rukmini, c'est la première femme de Shri Krishna quand il est encore un jeune adulte.
Publié par dictionnaire sahaja yoga
Commentaires
Enregistrer un commentaire