12 noms de Shri Ganesha - Ganesha Stotram


Ganesha Stotram.

Le Sage Narada dit:
Pranamya Sirasa Devam, Gauri Putram, Vinayakam,
Bhakthya Vyasa, Smaren Nithya, Mayu Kama Artha Sidhaye.
L'être instruit qui souhaite obtenir une longue vie, plus de richesse et d'amour,
devrait saluer en inclinant la tête, le Seigneur Ganapathi fils de la déesse Parvati (sous forme de Gauri)

Prathamam Vakra Thundam Cha,Ekadantham Dveethiyakam,
Trithiyam Krishna Pingalaksham, Gajavakthram Chathurthakam.
Premièrement, pensez à lui comme le Dieu dont une défense est cassée, deuxièmement, comme le Dieu avec une défense,
Troisièmement, comme celui avec des yeux sombres rougeâtres, quatrièmement, comme celui qui a la bouche d'un éléphant

Lambhodaram Panchamam Cha, Sashtam Vikatameva Cha,
Sapthamam Vignarajam Cha, Dhoomra Varnam Thadashtamam
Cinquièmement, comme celui qui a une très large panse, sixièmement, comme celui qui est cruel envers ses ennemis,
Septièmement, comme celui qui élimine les obstacles, huitièmement, comme celui qui a la couleur de la fumée (rouge).

Navamam phala chandram cha, Dasamam thu Vinayakam,
Ekadasam Ganapathim, Dwadasam the gajananam.
Neuvièmement, comme celui qui porte un croissant sur son front, dixièmement, comme le chef des ceux qui enlèvent les obstacles, (les Ganas)
Onzièmement, en tant que chef de l'armée du Seigneur Shiva, et douzièmement, comme celui qui a le visage d'un éléphant.

Dwathasaithani Namani, Trisandhyam Ya Paden Nara,
Na Cha Vigna Bhayam Thasya, Sarva Sidhi Karam Dhruvam.
Quiconque lit ces douze noms, à l'aube, à midi et au crépuscule,
N'aura jamais peur de la défaite et obtiendra toujours ce qu'il désire.

Vidyarthi Labhadhe Vidhyam, Danarthi Labhathe Danam,
Puthrarthi Labhathe Puthran, Moksharthi Labhathe Gatheem.
Celui qui étudie obtiendra la connaissance, celui qui veut gagner de l'argent recevra de l'argent,
Celui qui veut un fils aura un fils et celui qui veut le salut obtiendra le salut.

Japeth Ganapathi Sthothram, Shadbhir Masai Phalam Labeth,
Samvatsarena Sidhim Cha, Labhathe Nathra Samsaya.
Réciter cette prière à Ganapati donnera des résultats dans les six mois,
Et d'ici un an, les souhaits seront tous exhaussés, il n'y a aucun doute à ce sujet.

Ashtanam Brahmanam Cha, Likihithwa Ya Samarpoayeth,
Thasya Vidhya Bhaveth, Sarvaa Ganesasya Prasadatha.
Celui qui obtient cette prière, rédigée par huit brahmanes et qui l’offre au Seigneur Ganesha,
Obtiendra la connaissance et sera béni de toutes les qualités universelles, par la grâce du Seigneur Ganesha.

Ithi Sri Narada Purane Samkashta Nasanam Ganapathi Stotram Sampoornam
Ainsi se termine la prière du Narada Purana à Ganesha qui détruit toutes les souffrances.

Cette très ancienne prière 'Shri Sankat Nashanam Ganesha Stotram' se trouve dans le Narada Uvacha.
Cette chanson vient du CD "vishwa vinayaka" et est interprétée par le chanteur très populaire S. P. Balasubramaniam, plus des choeurs d'enfants.

Publié par dictionnaire sahaja yoga

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Le Kavach de la Déesse ou Devi Kavach

Comment faire le bandhan de l'amour?

Hanuman Chalisa par Arun Apte