"Tyger, Tyger" de William Blake

Par -




Tigre! Tigre! Brûle et luit
Dans les forêts de la nuit,
Quelle main ou quel œil immortel
A pu forger ta symétrie cruelle?


Dans quelles profondeurs ou lointains cieux,
A brûlé le feu de tes yeux ?
Sur quelles ailes ose-t-il se hisser?
Quelle main ose saisir ce brasier?


Et quelle épaule, et quelle habileté,
Ont pu tordre les fibres de ton cœur?
Et quand s'est mis à battre ton cœur,
Quelle main terrible? Quels terribles pieds?


Quel marteau? Quelle chaîne?
Quelle fournaise a brûlé ta cervelle?
Quelle enclume? Quelle poigne vilaine
Oserait s’agripper à ses terreurs mortelles ?
Quand les étoiles jetèrent leurs javelots,
Et baignèrent le ciel de leurs sanglots,
Voyant son œuvre, a-t-il souri ?
Celui qui a fait l’agneau, t’a-t-il bâti ?


Tigre! Tigre! Brûle et luit
Dans les forêts de la nuit,
Quelle main ou quel œil immortel
A pu forger ta symétrie cruelle ?

William Blake, poème “The Tyger” du recueil des Songs of Experience

THE TYGER

 Tyger! Tyger! Burning bright
In the forests of the night
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?

 In what distant deeps or skies
Burnt the fire of thine eyes?
On what wings dare he aspire?
What the hand dare seize the fire?

 And what shoulder and what art
Could twist the sinews of thy heart?
And when thy heart began to beat
What dread hand? And what dread feet?

 What the hammer? What the chain?
In what furnace was thy brain?
What the anvil? What dread grasp
Dare its deadly terrors clasp?

 When the stars threw down their spears
And water’d heaven with their tears,
Did he smile his work to see?
Did he who made the Lamb make thee?

 Tyger! Tyger! Burning bright
In the forests of the night
What immortal hand or eye
Dare frame thy fearful symmetry?

Cette chanson est mise en musique par Victor Vertunni
http://music.victorvertunni.com/track/the-tyger-2
Publié par dictionnaire sahaja yoga

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Le Kavach de la Déesse ou Devi Kavach

Par -
Image
"Ici, commence le Kavach (armure) de la Déesse. Le Sage qui préside pour le Kavach de Shri Chandi est Brahma, la cadence, anushtup. La Déité qui préside est Chamunda. La graine principale est Anganyasakta-Matar. Le principe est Digbandha Devata. On le récite en tant que partie de Saptashati, pour satisfaire Jagadamba. Amen. Hommage encore hommage à Chandika. Ainsi parla Markandeya: 1) Amen. Ô Brahmadeva, s’il vous plait, dites-moi ce qui est très secret et que nul n’a dit à personne et qui protège tous les êtres humains en ce monde. Brahmadeva dit: 2) Brahmane, voici le Kavach de la Déesse qui est le plus secret et utile à tous les êtres. Écoute s’il te plait, Ô grand sage. 3-5) Les neufs noms suivants ont été donnés par la grande âme Brahmadeva lui-même. Durga est connue par ces noms: Le premier: Shailaputri, la fille du roi des Himalayas Le second: Brahmacharini, Celle qui observe le célibat Le troisième: Chandraganta, Celle qui porte la Lune en collier Le quatriè
Lire la suite

Comment faire le bandhan de l'amour?

Par -
Image
« Après ça, le matin, joignez vos mains devant la photo et méditez pendant cinq minutes. Demandez: "Mère, s'il vous plaît, amenez-moi à l'état de Conscience Collective. Amenez-moi à l'état de ‘Nirvichara samadhi’, l'état de conscience sans pensée." En demandant ceci, tout ce que vous commanderez, je le ferai. Si vous avez un problème à la main, demandez: "Mère s'il vous plait, venez dans ma main." Ou bien: "Mère, s'il vous plaît, venez dans ma tête." Partout où vous direz cela, je viendrai à vous. Si un de vos proches est malade alors dites simplement: "Mère, mon - ce parent particulier est malade, c'est un homme bon, une personne noble. S'il vous plaît, faites-lui du bien." Et je le ferai. Quoi que vous vouliez demander, je serai à votre service pour cela. Et si vous avez un problème avec quelqu'un, écrivez juste son nom, comme ça [dans la paume de la main] et faites un bandhan comme ça: Un. Deux. Trois
Lire la suite

Hanuman Chalisa par Arun Apte

Par -
Image
L’exemple même du dévot, c’est Shri Hanuman, dont l’amour inconditionnel pour Shri Rama est une illustration parfaire de la Bhakti. C’est le disciple parfait qui peut aussi devenir un gourou. Le Hanuman Chalisa est une prière par laquelle on loue les qualités de Shri Hanuman, et qui décrit aussi ses pouvoirs et ses actes les plus connus.   Shri Hanuman Chalisa sri guru carana saroj raja nija mana mukura sudhar, varanaun raghuvara vimala yasa, yo dayaka phala chara «J’ai nettoyé le miroir de mon mental de la poussière aux pieds de lotus de mon gourou, et je chante la gloire du seigneur Ramachandra, qui donne les quatre fruits de la vie: la religion, la richesse, le bonheur et le libération. » buddhina tanu janike sumiraun pavana kumara, bala buddhi vidya dehu mohin, harau klesa vikara «Je sais que je suis fragile et ignorant, je médite sur le Fils du Vent, Hanuman, et le prie de me donner la force, la sagesse et la connaissance, de me purifier de tous défauts et mauvaises chos
Lire la suite