Dnyaneshwar le poète

Prière d'amour universelle pour le monde :

Puisse le Dieu tout puissant être maintenant satisfait
De ce sacrifice littéraire qui est le mien.
Et heureux,
Puisse-t-il alors m’accorder la faveur suivante:

Que le méchant abandonne sa malveillance et développe un penchant pour les bonnes actions
Que tous les êtres se sentent amicaux les uns envers les autres.
Que l’obscurité du mal disparaisse
Que l’univers entier découvre la lumière, le soleil d’une Unique Religion Universelle.
Que le désir de tous les être humains soit accompli.

Que la compagnie des saints loyaux qui déverse ses bénédictions sur cette terre
ne cesse fréquenter ce monde.

De tels hommes sont des forêts changeantes d’arbres Kalpataru
Des mines d’un joyau de vie qui accorde les voeux
Le chant des océans de nectar.

Ils sont des lunes sans taches
Des soleils sans feu
Que ces saints soient les amis de tous.

Grand saint du Maharastra, Inde, au treizième siècle, Dnyaneshwar écrivit cette prière nommée Pasay dan, dans ses commentaires de la "Bhagavat Gita", Dnyaneshwari, strophe 1-6

publié par dictionnaire sahja yoga