samedi 14 novembre 2015

Bhajan Tujhya Pujani



Shri Mataji: En Marathi (?)
Babamama: Jai Shri Mataji
Shri Mataji: Tujhya Pujani c'est quelque chose de très important.
Babamama: Voulez-vous chanter ce Tujhya Pujani?
Shri Mataji: En Marathi (?) Vous connaissez Tujhya Pujani?
Sahaja Yogi: Oui Mère.
Babamama: Vous connaissez Tujhya Pujani, d'accord.
Shri Mataji: C'est bien. c'est quelque chose qui est très profond.
Babamama: Marathi 36

Refrain:
TUJHYA PUJANI ARCHANI LIN. VHAVE
TUJHE NIRMALA NAM. AMHI SMARAVE (x2)

TUJHYA DARSHANALA AMHI ROJ. YAVE
TUJHYA MANDIRI GIT. AMHI MHANAVE
TUJHYA KIRTANI RATRI RANGUNI JAVE
TUJHE NIRMALA NAM. AMHI SMARAVE

Refrain

AMHALA VISAVA PRAPANCHAMADHYE TU (x2)
AMHA PATHIRAKHI BHAVISHYAMADHYE TU
AMHALA VISAVA PRAPANCHAMADHYE TU
AMHA PATHIRAKHI BHAVISHYAMADHYE TU
TUJHYA CHAR.NACHE AMHI DAS. VHAVE
TUJHE NIRMALA NAM. AMHI SMARAVE

Refrain

TUVA DAVILA MUKTICHA MARG. AMHA
TUVA DAVILA BHAKTICHA SWARG. AMHA
TUVA DAVILA MUKTICHA MARG. AMHA
TUVA DAVILA BHAKTICHA SWARG. AMHA
TUJHYA KIRTICHE GOD.VE NITY. GAVE
TUJHE NIRMALA NAM. AMHI SMARAVE

Refrain

Shri Mataji: Vous avez tous capté la chanson.
Les Sahaja Yogi rient.
Shri Mataji: N'est-ce pas?
Shri Mataji Nirmala Devi, programme musical, Brisbane, Australie, 10/03/1990

Nirmal Sangeet Sarita, avec Babamama, jouent le bhajan "Tujhya Pujani" :
Guruji, pandit Prabhakar Dhakde, harmonium
Chaya, voix
Sandesh Popatkar, tablas
Ashok Dhoke, dhoolak
Babamama accompagne aux tablas
Choeur ; Sahaja Yogis australiens du collectif de Brisbane.
Publié par dictionnaire sahaja yoga

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire